Thông Báo

Collapse
No announcement yet.

Thơ Trần Tế Xương

Collapse
This topic is closed.
X
X
Collapse
 
  • Page of 2
  • Chọn Lọc
  • Giờ
  • Show
Clear All
new posts
Previous 1 2 template Next
  • #16
    Hoá Ra Dưa

    Ước gì ta hóa ra dưa
    Để cho người tắm nước mưa chậu đồng!
    Ước già ta hóa ra hồng
    Để cho người bế người bồng trên tay


    ST
    Tài năng là sự luyện tập không ngừng :hk: :hk: :hk:

    Comment

    • #17
      Khoa Thi

      Nhà nước ba năm mở một khoa,
      Trường Nam thi lẫn với trường Hà.
      Lôi thôi sĩ tử vai ðeo lọ,
      Ậm ọe quan trường miệng thét loa.
      Xe kéo rợp trời: quan sứ ðến;
      Váy lê phết ðất, mụ ðầm ra .
      Sao không nghĩ ðến ðiều tu sỉ ?
      Ngảnh cổ mà xem lại nước nhà.


      ST
      Tài năng là sự luyện tập không ngừng :hk: :hk: :hk:

      Comment

      • #18
        Nhớ Bạn Phương Trời

        Ta nhớ người xa cách núi sông
        Người xa xa lắm, nhớ ta không?
        Sao đang vui vẽ ra buồn bã?
        Vừa mới quen nhau đã lạ lùng!
        Khi nhớ nhớ cùng trong mộng tưởng,
        Nỗi riêng riêng cả đến tình chung.
        Tưong tư lọ phải là mưa gió
        Một ngọn đèn xanh trống điểm thùng


        ST
        Tài năng là sự luyện tập không ngừng :hk: :hk: :hk:

        Comment

        • #19
          Nhớ Người Xa

          Ta nhớ người xa cánh núi sông
          Người xa, xa có nhớ ta không
          Sao đương vui vẻ ra buồn bã
          Vừa mới quen nhau đã lạnh lùng
          Vừa nhớ, nhớ cùng trong mộng tưởng
          Khi riêng, riêng cả đến tình chung
          Tương tư lọ phải là trai gái
          Một ngọn đèn xanh, trống điểm thùng .


          ST
          Tài năng là sự luyện tập không ngừng :hk: :hk: :hk:

          Comment

          • #20
            Ông Cò

            Hà Nam, danh giá nhất ông cò
            Trông thấy ai ai chẳng dám ho
            Hỏi mái trống toang đành chịu dột
            Tám giờ chuông đánh phải nằm co.
            Người quên mất thẻ âu trời cãi
            Chó chạy ra đường có chủ lo.
            Ngớ ngẩn đi xia, may vớ được
            Chuyến này ắt hẳn kiếm ăn to!


            ST
            Tài năng là sự luyện tập không ngừng :hk: :hk: :hk:

            Comment

            • #21
              Ông Tiến Sĩ Mới

              Tiến sĩ khoa này ðỗ mấy người?
              Xem chừng hay chữ có ông thôi!
              Nghe văn mà gớm cho văn nhỉ
              Cờ biển vua ban cũng lạ ðời!


              ST
              Tài năng là sự luyện tập không ngừng :hk: :hk: :hk:

              Comment

              • #22
                Phú Hỏng Khoa Canh Tý

                Đau quá đòn hằn;
                Rát hơn lửa bỏng.
                Hổ bút hổ nghiên;
                Tủi lều tủi chõng.

                Nghĩ đến chữ "lương nhân đắc ý" (1) thêm nỗi thẹn thùng;
                Ngắm đến câu "quyển thổ trùng lai" (2) nói ra ngập ngọng.
                Thế mới biết học tài thi phận, miệng đàn bà con trẻ nói vậy mà thiêng;
                Nào ai ngờ chữ tốt văn hay, tài bảng nhãn thám hoa lỡ ra cũng hỏng.

                Có một thầy:
                Dốt chẳng dốt nào;
                Chữ hay, chữ lỏng.
                Nghiện chè nghiện rượu, nghiện cả cao lâu
                Hay hát hay chơi, hay nghề xuống lõng. (3)
                Quanh năm phong vận, áo hàng tầu, khăn nhiễu tím, ô lục soạn xanh; (4)
                Ra phố nghênh ngang, quần tố nữ, bít tất tơ, giày Gia Định bóng.
                Giá cứ chăm nghề đèn sách thì mười lăm mười sáu đỗ tự bao giờ;
                Chỉ vì quen lối thị thành, nên một tuổi một già, hóa ra lóng đóng.
                Tú rốt bảng giữa năm Giáp Ngọ, nổi tiếng tài hoa;
                Con nhà dòng ở đất Vị Xuyên, ăn phần cảnh nọng (5)

                Năm vua Thành Thái mười hai;
                Lại mở khoa thi Mĩ Trọng (6)
                Kì đệ tam văn đã viết rồi;
                Bảng đệ tứ chưa ra còn ngóng.
                Thầy chắc hẳn văn chương đúng mực, lễ thánh xem giò;
                Cô mừng thầm mũ áo đến tay, gặp người nói mộng.
                Sáng đi lễ phật, còn kì này kì nữa là xong;
                Đêm dậy vái trời, qua mồng bốn mồng năm cho chóng.

                Nào ngờ:
                Bảng nhỏ có tên
                Ngoại hàm còn trống. (7)
                Kẻ đến sáng văn còn được chấm, bảng cót nghênh ngang;
                Người ngồi khuya tên hãy được vào, áo dài lụng thụng.
                Thi là thế, học hành là thế, trò chuyện cùng ai?
                Người một nơi, hồn phách một nơi, than thân với bóng!

                Thôi thời thôi:
                Sách vở mập mờ;
                Văn chương lóng ngóng.
                Khoa trước đã chầy;
                Khoa sau ắt chóng.
                Hẳn có kẻ lo toan việc nước, vua chửa dùng tài;
                Hay không ai dạy dỗ đàn con, trời còn bắt hỏng!




                --------------------------------------------------------------------------------

                Chú thích:

                (1) Người lành đắc ý (tin tưởng vận may)

                (2) Phản công lại.

                (3) Xuống lõng: xuống thuyền (chơi bời, hát xướng).

                (4) Ô lục soạn: Ô bằng vải nhiễu lụa.

                (5) Cảnh nọng: Khoanh thịt ở cổ súc vật được làm thịt, dành cho vị chức sắc.

                (6) Nơi đặt trường thi

                (7) Tức bị đánh hỏng (vì phạm trường qui hoặc nộp quyển chậm)


                ST
                Tài năng là sự luyện tập không ngừng :hk: :hk: :hk:

                Comment

                • #23
                  Sông Lấp Nam Định

                  Sông kia rày đã nên đồng
                  Chỗ làm nhà cửa, chỗ trồng ngô khoai
                  Đêm nghe tiếng ếch bên tai
                  Giật mình còn tưởng tiếng ai gọi đò


                  ST
                  Tài năng là sự luyện tập không ngừng :hk: :hk: :hk:

                  Comment

                  • #24
                    Thương Vợ

                    Quanh năm buôn bán ở mom sông
                    Nuôi đủ năm con với một chồng.
                    Nuôi đủ năm con với một chồng
                    Lặn lội thân cò khi quãng vắng
                    Eo xèo mặt nước buổi đò đông.
                    Một duyên hai nợ, âu đành phận
                    Năm nắng mười mưa, dám quản công
                    Cha mẹ thói đời ăn ở bạc!
                    Có chồng hờ hững cũng như không!


                    ST
                    Tài năng là sự luyện tập không ngừng :hk: :hk: :hk:

                    Comment

                    • #25
                      Than Đạo Học

                      Đạo học ngày nay đã chán rồi,
                      Mười người đi học, chín người thôi
                      Cô hàng bán sách lim dim ngủ,
                      Thầy khoa tư lương nhấp nhổm ngồi.
                      Sĩ khí rụt rè, gà phải cáo,
                      Văn trường liều lĩnh, đấm ăn xôi.
                      Tôi đâu dám mĩa làng tôi nhĩ ?
                      Trình có ông tiên thứ chỉ tôi.


                      ST
                      Tài năng là sự luyện tập không ngừng :hk: :hk: :hk:

                      Comment

                      • #26
                        Than Cùng

                        Khách hỏi nhà ông đến
                        Nhà ông đã bán rồi.
                        Vợ lăm le ở vú,
                        Con tấp tểnh đi bồi.
                        Ai trói voi bỏ rọ?
                        Đời nào lợn cạo ngôi?
                        Người bảo ông mãi cùng
                        Ông cùng thế này thôi!


                        ST
                        Tài năng là sự luyện tập không ngừng :hk: :hk: :hk:

                        Comment

                        • #27
                          Than Cùng

                          Lúc túng toan lên bán cả trời,
                          Trời cười thằng bé nó hay chợi
                          Cho hay công nợ là như thế
                          Mà vẫn phong lưu suốt cả đời
                          Tiền bạc phó cho con mụ kiếm
                          Ngựa xe chẳng thấy lúc nào ngơi
                          Còn dăm ba chữ nhồi trong ruột
                          Khéo khéo không mà nữa lại rợi


                          ST
                          Tài năng là sự luyện tập không ngừng :hk: :hk: :hk:

                          Comment

                          • #28
                            Thi Hỏng

                            Mai không tên tớ, tớ đi ngay,
                            Giỗ Tết từ đây nhớ lấy ngày
                            Học đã sôi cơm nhưng chửa chín
                            Thi không ăn ớt thế mà cay .
                            Sách đèn phó mặc đàn con trẻ,
                            Thưng đấu nhờ tay một mẹ màỵ
                            Cống hỉ, mét xì, đây thuộc cả,
                            Chẳng sang Tàu, tớ cũng sang Tây .


                            ST
                            Tài năng là sự luyện tập không ngừng :hk: :hk: :hk:

                            Comment

                            • #29
                              tui chiu nhat la bai (ba cai lang nhan)

                              Comment

                              Previous 1 2 template Next
                              Working...
                              X