Tweet
C a D a o, T ụ c N g ữ Về Giữ Chữ Tín
❦ T ụ c N g ữ
1. Một lần bất tín, vạn lần bất tin.
Nghĩa là nếu một lần bạn đã thất hứa, thì sau này người ta sẽ không tin bạn nữa.
2. Quân tử nhất ngôn
Người quân tử chỉ nói một lời, tức đàn ông đã hứa là phải làm
3. Giấy rách còn giữ lấy lề
Mặc dù khó khăn, gian khổ nhưng vẫn giữ được lòng tin, đức hạnh và sự tín nhiệm đối với những người khác.
4. Chữ tín còn quý hơn vàng.
Tức nói vàng không mua được chữ tín.
5. Hứa hươu, hứa vượn
Hứa này, hứa kia, hứa các kiểu mà chẳng bao giờ làm
6. Treo đầu dê, bán thịt chó.
Ám chỉ những người thất hứa, không có chữ tín
7. Rao mật gấu, bán mật heo
Ám chỉ những người thất hứa, không có chữ tín
8. Rao ngọc, bán đá
Ám chỉ những người thất hứa, không có chữ tín
9. Nhất ngôn ký xuất, tứ mã nan truy.
Ý muốn nói người quân tử đã làm mất lòng tin thì 4 ngưa sẽ xé xác (câu này thường gặp trong phim cổ trang Trung Quốc)
10. Mua danh ba vạn, bán danh ba đồng.
Để có được lòng tin từ người khác thì bạn trải qua biết bao điều, tuy nhiên chỉ 1 lần thất hứa bạn sẽ không còn lòng tin từ người khác.
11. Nhất ngôn cửu đỉnh
Ý nói rằng một lời nói đã lọt qua 9 cái đầu của hàm rang rồi thì khó lòng mà rút lại được.
12. Lời nói như đinh đóng cột
Đã nói ra thì chắc chắn phải thực hiện
13. Bảy lần từ chối còn hơn một lần thất hứa
Thà bạn từ chối không làm, còn hơn là nhận lời mà không làm chắc chắn sẽ mất lòng tin với người khác.
❦ C a D a o
1. Người sao một hẹn thì nên
Có người thì hẹn một lần nhưng đều thực hiện được, giữ đúng lời hứa. Có người thì hẹn chín lần nhưng quên tới cả mười lần, tức là không thực hiện
2. Nói lời phải giữ lấy lời
Đừng như con bướm đậu rồi lại bay
Đã nói ra thì phải đảm bảo lời nói, đã hứa thì phải làm.
3. Nói chín thì phải làm mười
Nói mười làm chín, kẻ cười người chê.
Ý nghĩa của câu nói trên là nói ít, hứa hẹn ít mà chăm chỉ làm sẽ được mọi người yêu quý; còn nói nhiều, hứa hẹn nhiều mà lại làm ít thì chỉ là kẻ ba hoa, lười biếng, luôn bị người đời cười chê.
4. Kiếm củi ba năm, thiêu một giờ
Mua danh ba vạn, bán danh ba đồng
Ý muốn nói làm ra, gây dựng lên thì khó, nhưng hủy hoại, phá đi thì lại quá dễ, nên cần phải biết trân trọng những thành quả đã làm ra, và làm gì cho xứng đáng với điều đó.
5. Hay gì lừa đảo kiếm lời
Cả nhà ăn uống, tội trời riêng mang.
Nói rằng làm người phải sống ngay thẳng và có chữ tín, đừng đi lừa đảo người khác sau đó những tội lỗi đều riêng bản thân mình phải nhận lấy.
(ST)
