Nguyên Văn Bài Viết Của Tinh.Nhi
View Post
Nguyên Văn Bài Viết Của Tinh.Nhi
View Post
Hôm nay 888 với Tép chủ yếu của mình là nhắc mọi người nên dùng tiếng Việt...vì trang web này thuần tuý Việt Nam có cả trong và ngoài nước.....chỉ trừ những bài chẳng đặng đừng thì mới phải dẫn chứng tiếng nước ngoài mà thui......Và không phải ai cũng rành ngoại ngữ cả, không ít thì nhiều khi đọc tới những thứ tiếng mà họ không hiểu sẽ dễ gây....1 sự ngập ngừng hay khó chịu nào đó.
Còn Tép nói ra ngoài học hỏi là sính ngoại...???...nhuộm tóc xanh đỏ, xâm mình là văn minh hiện đại...??... văn hoá hiện đại...???..vậy mà không chịu là bịnh à....???...
Chữ sính ngoại nghĩa là thích rập khuôn nước ngoài , thích nói tiếng nước ngoài , thích xài đồ nước ngoài...v.v....hichic.....vì thế mà bi giờ VN có cả kho cái thứ tiếng vay mượn từ nước ngoài mà chưa thay thế được.....Vậy thì là tốt hay xấu...???? Gần đây, trong nước đã xài phổ thông nhiều chữ Anh như "OK", " em hổng có khe" ( I don't care ), nhứt là cư dân mạng....
Nghe đồn Tép ra nước ngoài khi đã học xong 12, thì không có lý do gì để Tép không thể diễn giải rành mạch bằng tiếng Việt được......mà phải phọt ra tiếng Ăng lê....cho dù Tép đang ở Liên hiệp Anh và ăn toàn đồ ăn Úc.......nhưng Tép đừng quên RFViet là website của người VN, có những thành viên ra nước ngoài từ tấm bé mà khi vào đây đã cố gắng sử dụng tiếng Việt một cách dễ thương đến xúc động.....
Sở dĩ có những mẩu đối thoại này là Tép ( hy vọng là vô tình ) đã vác cả bài thơ nguyên bản tiếng Tàu vào , trong khi mọi người đang tức anh ách CSVN cứ bao che , giấu diếm thậm chí còn bênh vực Tàu xử tội những ai dám đụng đến Tàu....và cứ đổ cho chữ "lạ"...như người "lạ", tàu "lạ".....
Dù cho đó là bài cổ thi, mình đã từng đem vào đây cả trăm bài cổ thi , nhưng mình ngắt hết phần tiếng Tàu ra vì không mấy ai đọc được và nếu có người yêu cầu thì mình sẽ chỉ đem vào theo lời yêu cầu mà thui....
Mình hy vọng Tép hiểu nhưng đừng nghĩ là mình bắt bẻ , vì mình chỉ mong tất cả ACE khi đọc thì ai cũng có thể hiểu được.
Còn cái vụ fonts chữ và khi đánh máy thường hiện ra chữ undefined thì hình như phải nhờ tới các Admins rùi, mình cũng bị nhng chỉ riêng với RFViet mà thui.....Các website khác mình đánh máy đều tốt cả.
Comment