Thông Báo

Collapse
No announcement yet.

You're beautiful! Performed By Armless Pianist Liu Wei

Collapse
This topic is closed.
X
X
 
  • Chọn Lọc
  • Giờ
  • Show
Clear All
new posts

  • You're beautiful! Performed By Armless Pianist Liu Wei

    Winner of China's Got Talent Final 2010 - Armless Pianist Liu Wei Performed You Are Beautiful


    Lost his arms from an accident at age 10, Liu Wei from Beijing never gives up living strong. He managed to do everything with his feet and started to learn to play piano at age 19. His dream is to become a musician. He just turned 23 and he won the China's Got Talent Show on Oct. 10, 2010. In the final, he played piano and sang the song "You Are Beautiful", perhaps his vocal is not the best render of this song, but the power and inspiration of his zest for life won him the final. Bravo! Liu Wei's motto is,"I have two options - I can die as fast as possible, or I can live a brilliant life. And I chose the latter." Congrats to Liu Wei!

    Liu Wei's quotes:

    "To me, there are 3 things can not be missed in life - air, water and music."

    "There are only 2 paths in my life for me - either to die as fast as possible, or to live as brilliant a life as I could."

    "I don't feel that I am that different from other people. Normally everyone is used to do everything with one's hands so your hands are more flexible. There is no rule saying that you can't do things with your feet."

    "A man should be responsible to his dreams. My dream is to become a great musician."

    "I know if I want to do it better than other people, I have to put in more efforts"

    On the note he wrote on the paper in this clip, it says'"
    Walk on, at least I have a pair of perfect legs."

    His mother said in the clip,"Sometimes his legs would cramp, he couldn't put any strength on them. He has worked harder than normal people."

  • #2
    Người đoạt giải "China's Got Talent Final 2010" - nhạc sĩ dương cầm không có tay, Liu Wei trình diễn bản "You Are Beautiful".

    - kamlovebe phỏng dịch

    Mất hai cánh tay từ một tai nạn lúc tuổi 10, Liu Wei, quê ở Bắc Kinh, không bao giờ từ bỏ cuộc sống mạnh mẽ. Anh xoay sở làm mọi thứ bằng đôi chân của mình và bắt đầu học chơi piano ở tuổi 19. Giấc mơ của anh là trở thành một nhạc sĩ. Khi anh vừa 23 tuổi anh đã thắng giải "Trung Quốc Got Talent Show" vào ngày 10 tháng 10 năm 2010. Trong trận chung kết, anh đã chơi piano và hát bài hát "You Are Beautiful". Có lẽ giọng hát của anh không phải là giọng hát hay nhất để trình bày bài hát này, nhưng sức mạnh và nguồn cảm hứng yêu đời đã khiến anh thắng giải chung kết. ". Đáng khâm phục! Phương châm của Liu Wei là: "Tôi có hai lựa chọn - Tôi có thể chết một cách nhanh nhất, hoặc tôi có thể sống một cuộc sống tuyệt vời. Và tôi đã chọn cái sau.." Chúc mừng bạn Liu Wei!

    Trích lời Liu Wei:

    "Với tôi, có 3 điều không thể bỏ qua trong cuộc sống -. Không khí, nước và âm nhạc"

    "Đối với tôi, chỉ có 2 con đường trong cuộc sống của tôi - hoặc chết càng nhanh càng tốt, hoặc sống một cuộc sống sáng lạn mà tôi có thể."

    "Tôi không cảm thấy rằng tôi khác với những người khác. Thông thường mọi người quen làm mọi thứ với hai bàn tay nên bàn tay của họ trở nên linh hoạt hơn. Không có quy luật nói rằng bạn không thể làm việc với bàn chân của bạn."

    "Một người đàn ông phải có trách nhiệm với những giấc mơ của mình. Ước mơ của tôi là trở thành một nhạc sĩ nổi tiếng."

    "Tôi biết nếu tôi muốn làm điều gì đó tốt hơn những người khác, tôi phải cố gắng nhiều hơn"

    Trên một mảnh giấy tự nhắc nhở mà anh đã viết trong clip này, '"Hãy tiếp tục đi lên, ít nhất là tôi còn có một đôi chân hoàn hảo. "

    Trong clip này mẹ anh cho biết , "Thỉng thoảng chân của cháu co cứng, cháu không thể đánh lên trên các phím đàn. Cháu đã làm việc chăm chỉ hơn những người bình thường.."
    Last edited by kamlovebe; 13-10-2010, 11:33 PM.

    Comment


    • #3
      Ai mà biết Kamlovebe biết dịch ra cả tiếng Trung Hoa hihhi

      PP nghe mà như có gì tả tả như là ngộ tả nị vậy đó, hihihi

      vậy Kam thử dịch cái nick của kamlovebe ra chữ Trung hoa ra sao há???

      Comment

      Working...
      X