Thông Báo

Collapse
No announcement yet.

Người Huế là tổ tiên của người Nhật?

Collapse
This topic is closed.
X
X
 
  • Chọn Lọc
  • Giờ
  • Show
Clear All
new posts

  • Người Huế là tổ tiên của người Nhật?

    Trước khi đọc câu chuyện bên dưới, độc giả cần làm quen với vài câu nói tiếng Nhật sau đây để đối chiếu với ngôn ngữ dùng trong câu chuyện. Những câu nói ngắn tiêu biểu trong tiếng Nhật thường là những cụm từ kết hợp khoảng 4 từ:

    - Konnichiwa (cô-ni-chi-va) (Chào bạn)

    - Ogenki desu ka (ô-gen-ki-dex- ka) (Bạn có khoẻ không?)

    - Hai, genki desu (hẩy - gen-ki-dex) (Dạ khoẻ)

    - Anata wa? (a-na-ta-va) (Còn bạn khoẻ không?)

    - Watashi-mo genki-desu (oa-ta-Si-mô gen-ki-dex) (Tôi cũng khoẻ)

    - Arigatou (a-ri-ga-tô) (Cám ơn bạn)

    Có một nhà nghiên cứu nhân chủng học người Nhật đi tìm nguồn gốc tổ tiên của dân tộc mình. Ông ta đã đi khắp thế giới để tìm kiếm nhưng vô vọng. Cuối cùng, ông trở về Châu Á và đặt chân đến Việt Nam. Ông đi tàu lửa từ ga Hà Nội. Vào đến ga Huế, tình cờ ông nghe được 2 người dân địa phương trò chuyện với nhau:

    - Mi đi ga ni?

    - Ừ, tau đi ga ni. Mi đi ga mô?

    - Ga tê. Tau đi ga tê.

    - Ga tê ga chi?

    - Ga Lăng Cô tề.

    - Răng đông như ri?

    - Ri mà đông chi!

    - Mi ra ga mô?

    - Ra ga Nam Ô.

    - Khi mô mi đi?

    - Chừ chứ khi mô.

    - Mi lo đi đi.

    - Ừ, tau đi nghe mi!

    Nhận ra cách phát âm ngôn ngữ của người dân địa phương ở đây không khác gì tiếng Nhật ngày nay, nhà nghiên cứu người Nhật đã mừng rỡ reo lên: “A! Đây chính là tổ tiên của người Nhật!”


  • #2
    Hai người dân địa phương là bác Hiệp Khách và bác 7


    Je suis comme je suis
    Je suis faite comme ça
    Que voulez-vous de plus?
    Que voulez-vous de moi?

    Comment


    • #3
      Còn bác É là dân ở mô?

      Comment


      • #4
        Nguyên Văn Bài Viết Của thuyai015 View Post
        Còn bác É là dân ở mô?
        Dạ thưa bác Ái, Evo là dân China town toạ lạc ở nước Canada tỉnh Ontario thị trấn Markham


        Je suis comme je suis
        Je suis faite comme ça
        Que voulez-vous de plus?
        Que voulez-vous de moi?

        Comment


        • #5
          Khà khà, nỉ hẩu ma, ngổ tả nỉ sỉ lớ...

          Comment


          • #6
            Nguyên Văn Bài Viết Của thuyai015 View Post
            Khà khà, nỉ hẩu ma, ngổ tả nỉ sỉ lớ...
            Ma đâu mừ ma, trong này làm gì có ma hử?


            Je suis comme je suis
            Je suis faite comme ça
            Que voulez-vous de plus?
            Que voulez-vous de moi?

            Comment


            • #7
              Nói gì cũng được, chứ Ế với 7 đừng nói câu " Tao có chi mô" là tui sợ lắm nghen
              "Life is like a river, let it flow.
              Cuộc đời giống như một dòng sông. Cứ để nó trôi."

              Comment


              • #8
                nghĩa là sao dzị

                Comment

                Working...
                X