Tweet
Bác Chín từ dưới quê lên thăm con trai nhưng vì đường xá xa xôi, nên tối hôm đó bác ở lại ngũ qua đêm.
Rủi thay con trai bác phải trực ca đêm trong sở, ở nhà chỉ còn lại ông sui và bà sui.
Khuya đến bà sui chưa ngũ mới hỏi:
- Anh ngũ chưa anh sui?
- Chưa chị sui à! Lạ chổ tui hơi khó ngủ.
- Cho tui hỏi anh sui câu này hén, đố anh sui chứ từ bên này đường qua bên kia đường, chữ nho gọi là gì?
Bác Chín thấy chị sui dzui dzẻ gợi chuyện giữa đêm, nên mau mắn trả lời:
- Thì ‘qua’ chử nho là ‘quá’, còn ‘đường’ là ‘lộ’, qua đường là ‘quá lộ’!
- Thế tui đố anh từ bên này sông qua bên kia sông chứ nho là gì?
Bác Chín trả lời tiếp:
- Thì ‘qua’ là ‘quá’, còn ‘sông’ là ‘giang’, qua sông là ‘quá giang’ đó mà!
- Anh thiệt là chử nghĩa uyên bác quá; đố câu nào anh cũng trả lời vanh vách, để tui hỏi anh sui câu này nữa nha. Thế từ chổ anh sui qua chổ tui nằm chữ nho là gì hả anh sui???
Sau vài giây trầm ngâm, bác Chín nói:
- Thì .... thì …. ‘qua’ là ‘quá’, chổ chị sui là .... là .... đả, tức là ‘quá đả’ đó mà chị sui à!!!
Rủi thay con trai bác phải trực ca đêm trong sở, ở nhà chỉ còn lại ông sui và bà sui.
Khuya đến bà sui chưa ngũ mới hỏi:
- Anh ngũ chưa anh sui?
- Chưa chị sui à! Lạ chổ tui hơi khó ngủ.
- Cho tui hỏi anh sui câu này hén, đố anh sui chứ từ bên này đường qua bên kia đường, chữ nho gọi là gì?
Bác Chín thấy chị sui dzui dzẻ gợi chuyện giữa đêm, nên mau mắn trả lời:
- Thì ‘qua’ chử nho là ‘quá’, còn ‘đường’ là ‘lộ’, qua đường là ‘quá lộ’!
- Thế tui đố anh từ bên này sông qua bên kia sông chứ nho là gì?
Bác Chín trả lời tiếp:
- Thì ‘qua’ là ‘quá’, còn ‘sông’ là ‘giang’, qua sông là ‘quá giang’ đó mà!
- Anh thiệt là chử nghĩa uyên bác quá; đố câu nào anh cũng trả lời vanh vách, để tui hỏi anh sui câu này nữa nha. Thế từ chổ anh sui qua chổ tui nằm chữ nho là gì hả anh sui???
Sau vài giây trầm ngâm, bác Chín nói:
- Thì .... thì …. ‘qua’ là ‘quá’, chổ chị sui là .... là .... đả, tức là ‘quá đả’ đó mà chị sui à!!!
Comment