Khi đọc bản tin "Chương trình nghệ thuật trong 10 ngày Đại lễ" trên VGP News là Báo điện tử của Chính phủ nước CHXHCN Việt Nam, Quo tui..thót cả người khi thấy trong phần âm nhạc có tiết mục "Batman tấn công".. Kỳ dzậy ta ??? Sao lại có chuyện "Người Dơi" nào "tấn công" Đại lễ Ngàn Năm Thăng Long" ???
Định thần lại, Quo tui nhìn kỹ.. À à, không phải do Quo tui già rồi, mắt kèm nhèm, đọc bậy mà chắc do lổi đánh máy thôi ... Không phải " Batman tấn công" đâu mà có thể là.... "Bát man tấn cống" !!!!!
Thiệt khổ... Mà, "Bát man tấn cống" là cái quỷ gì ???? Thôi thì, muốn hiểu, cứ từ từ tìm hiểu từng chút một...
Trước hết là hai từ "tấn cống"... "Tấn cống" được hiểu là "tiến cúng", tức là, một nước nhỏ thần phục một nước lớn hàng năm đưa cống nạp về dâng.. Như nước ta thời Bắc thuộc dzậy !!!!
Kế đến, "Bát" là "tám", còn "man" là gì ??? Man là một từ trong cụm từ "man di mọi rợ" được các nước lớn dùng để gọi khinh rẻ các nước nhỏ hơn, lạc hậu, kém phat triển.. Thời Bắc thuộc, VN ta bị Trung Hoa coi là một nước man di !!!!
Dzậy, "Bát man tấn cống" được hiểu là " 8 nước (hay tộc người) man di tiến cúng" !!!!
Thắc mắc tiếp..
"Tám tộc người hay nước man di " đó là những tộc người và nước nào ??? Phải chăng đây là khúc nhạc nói về việc tiến cúng của họ đối với vua VN ??? Hay là, 8 nước đó là các nước G8 Anh, Canada, Đức, Mỹ, Nga, Nhật, Pháp và Ý đến VN ta... tấn cống ????
Đến đây thì Quo tui... bí rị !!! Nghĩ hoài hổng ra... Dzậy, có bậc cao nhân nào biết, xin chỉ giáo !!!!
Nhưng mà...
Quo tui có biết một ca khúc có tên gọi là "Bắc Man Tấn Cống" là một trong 8 bài Ngự nổi tiếng nói lên nổi lòng của người dân luôn mong mỏi đất nước luôn thái hoà thịnh trị...
Tuy nhiên, do chưa nghe được bài "Bát Man Tấn Công" ( vì chưa đến những ngày Đại lễ Ngàn năm ) nên hổng biết hai bài này có là... một hay không???
Dzậy,xin cáo lổi cùng các bạn !!!!!!
Định thần lại, Quo tui nhìn kỹ.. À à, không phải do Quo tui già rồi, mắt kèm nhèm, đọc bậy mà chắc do lổi đánh máy thôi ... Không phải " Batman tấn công" đâu mà có thể là.... "Bát man tấn cống" !!!!!
Thiệt khổ... Mà, "Bát man tấn cống" là cái quỷ gì ???? Thôi thì, muốn hiểu, cứ từ từ tìm hiểu từng chút một...
Trước hết là hai từ "tấn cống"... "Tấn cống" được hiểu là "tiến cúng", tức là, một nước nhỏ thần phục một nước lớn hàng năm đưa cống nạp về dâng.. Như nước ta thời Bắc thuộc dzậy !!!!
Kế đến, "Bát" là "tám", còn "man" là gì ??? Man là một từ trong cụm từ "man di mọi rợ" được các nước lớn dùng để gọi khinh rẻ các nước nhỏ hơn, lạc hậu, kém phat triển.. Thời Bắc thuộc, VN ta bị Trung Hoa coi là một nước man di !!!!
Dzậy, "Bát man tấn cống" được hiểu là " 8 nước (hay tộc người) man di tiến cúng" !!!!
Thắc mắc tiếp..
"Tám tộc người hay nước man di " đó là những tộc người và nước nào ??? Phải chăng đây là khúc nhạc nói về việc tiến cúng của họ đối với vua VN ??? Hay là, 8 nước đó là các nước G8 Anh, Canada, Đức, Mỹ, Nga, Nhật, Pháp và Ý đến VN ta... tấn cống ????
Đến đây thì Quo tui... bí rị !!! Nghĩ hoài hổng ra... Dzậy, có bậc cao nhân nào biết, xin chỉ giáo !!!!
Nhưng mà...
Quo tui có biết một ca khúc có tên gọi là "Bắc Man Tấn Cống" là một trong 8 bài Ngự nổi tiếng nói lên nổi lòng của người dân luôn mong mỏi đất nước luôn thái hoà thịnh trị...
Tuy nhiên, do chưa nghe được bài "Bát Man Tấn Công" ( vì chưa đến những ngày Đại lễ Ngàn năm ) nên hổng biết hai bài này có là... một hay không???
Dzậy,xin cáo lổi cùng các bạn !!!!!!
Comment